드라마 제목인 '폭싹 속았수다' 는 여러 나라에서 다양한 방식으로 번역되고 있어요.첫째, 제주라는 아름다운 배경이 시청자들에게 큰 매력을 주고 있죠.우리가 잘 아는 명언인'고생 끝에 귤(낙)이 온다'예를 들어,미국 제목으로는 영어로"When Life Gives You Tangerines"번역되었답니다.다시 일어서는 모습을 통해 많은 이들에게 감동을 주고 있답니다.넷플릭스 TOP10에 따르면 3월 3일∼9일 사이에 '폭싹 속았수다'의 시청 수는 360만으로,특히, 애순과 관식의 관계가 깊어지는 과정에서남, 여 두 주인공의 성장 이야기를 그려내고 있답니다.2. 드라마의 줄거리인생의 어려움 속에서도 긍정적인 마인드를 잃지 말라는 메시지를 담고 있어요.꼭 한 번 시청해 보시길 추천드려요!<앵커> 다가올 대선의 뒷이야기 알아보는 '대선네컷' 시간 한소희 기자와 이야기 나눠보겠습니다. 한 기자, 오늘(10일)은 첫 번째 키워드로 어떤 걸 준비했습니까. <기자> '조심 또 조심'으로 뽑아봤습니다. 오늘, 한동훈 전 국민의힘 대표가 국회 본관 앞에서 대선 출마 선언을 했죠. 야외인 만큼 지지자들도 많이 몰렸는데, '한동훈'이라고 연호하거나, 피켓을 들고 있는 지지자들을 찾아보기 쉽지 않았습니다. 이게 사실 이유가 있었는데요. 한 전 대표 팬카페의 게시글을 먼저 한 번 보실까요. "공식 선거운동 기간이 아니라서 어떤 유세도, 구호도 사전 선거운동으로 처벌된다"는 운영진의 글이 올라와 있습니다. 사인, 셀카, 악수 요청도 유세로 간주된다면서, 한동훈 후보의 당선을 원한다면 그냥 바라만 보시라고 적혀 있습니다. 행여 자신들이 지지하는 주자에게 의도치 않은 피해를 줄까 봐, 조심 또 조심하는 것으로 볼 수도 있겠죠. <앵커> (두 번째 키워드는 '충성'입니다.) 충성이라면 군인들이 많이 쓰는 말 아닌가요. 이게 왜 나온 겁니까. <기자> 어제 대선 출마 선언을 한 이철우 경북지사가 윤석열 전 대통령을 찾아가 만났는데, 이 자리에서 윤 전 대통령이 이런 당부를 했다고 합니다. [이철우/경북지사 (채널A 라디오쇼 '정치시그널') : '열심히 뛰어서 대통령이 되면 사람 쓸 때 충성심만 봐라' 이렇게. 그동안 배신자들한테 상처를 입었다, 이런 뜻인 것 같고….] 윤 전 대통령은 과거에 이런 말을 했잖아요. [윤석열/당시 여주지청장 (지난 2013년) : 저는 사람에 충성하지 않기 때문에 제가 이런 말씀을 드리는 겁니다.] 이 지사의 SNS에는 윤 전 대통령의 발언이 앞뒤가 맞지 않는다는 댓글이 이어지고 있는데요. 이 지사는 윤 전 대통령에 대한 파면이 선고되기 이전에는 윤 전 대통령 탄핵심판이 각하되길 바란다면서 권위주의 정권 시절에나 썼던 '각하'란 호칭을 다시 쓰자고, 즉 "윤석열 대통령 각하 부르기 운동을 하자"는 글을 SNS에 올렸다가 삭제한 바 있습니다. <앵커> 세 번째 키워드는, 월드컵 조 추첨이네요. 이것도 대선이랑은 거리가 멀어 보이는데요. <기자> 국민의힘 얘기입니다. 경선 참여자가 1